шырпы булып кадалу

1) воткну́ться (в се́рдце) зано́зой (обидное слово), пора́нить (се́рдце) (незаживающей раной); си́льно огорча́ть, оби́деть (о слове)

2) быть зано́зой, относи́ться к други́м приди́рчиво; лезть в ду́шу в гря́зных сапога́х